Preheat your oven to 375°F (190°C).
Cook the Pasta Shells
Bring a large stockpot of heavily salted water to a rolling boil. Cook shells for 2 minutes less than package directions.
Drain, rinse gently under cool water, and separate on a baking sheet.
Prepare the Filling
In a large bowl, combine the ricotta, chicken, 1 cup mozzarella, ½ cup Parmesan, parsley, basil, egg, garlic powder, and salt.
Mix thoroughly and transfer the filling into a large zip-top bag.
Build the Sauce
Melt butter in a skillet over medium heat. Sauté minced garlic for 30-60 seconds until fragrant.
Pour in heavy cream, bring to a simmer, and cook for 3-4 minutes.
Reduce heat to low and whisk in 1 ½ cups Parmesan until smooth. Season with salt and pepper.
Assemble and Bake
Spread 1 cup of sauce in a 9x13-inch baking dish.
Pipe filling into shells and arrange in the dish.
Pour remaining sauce over shells and top with the final 1 cup of mozzarella.
Bake for 25-30 minutes until bubbling and golden.
Let rest for 10 minutes before serving.